piątek, 26 czerwca 2026

Zamek w Niedzicy i Kościółek w Dębnie

 Na początku maja wybraliśmy się na całodniową wycieczkę. Zobaczyliśmy Kościółek w Dębnie, zamek w Niedzicy, podnóże Pienin i Czerwony Klasztor na Słowacji. Kościółek był zamknięty, więc zrobiłam tylko jedno zdjęcie przez kraty. Wnętrza zamku w Niedzicy nie oglądaliśmy z powodu ostatniego wejścia do zamku. Wycieczka była bardzo udana.


Widoczny z daleka zamek w Czorsztynie:
Jeśli chodzi o zamek Dunajec (tak brzmi jego oficjalna nazwa), ograniczę się do dwóch legend.
Na zamkowym dziedzińcu można czasem spotkać przechadzającą się parę - to Brunhilda i Bolesław. Książę Bolesław miał już tak dość swojej zrzędliwej, niemiłej i wiecznie go krytykującej żony, że pewnego razu, po kolejnej awanturze, nie wytrzymał i wepchnął irytujące babsko do studni. Szybko jednak poczuł wyrzuty sumienia. Zaczął chodzić wokół studni i przepraszać żonę za swoją porywczość. W końcu z wnętrza studni odezwał się grobowy głos, który powiedział: „Wybaczam ci łysy Bolesławie”. Książę poczuł się nieco lepiej, jednak zastanowiło go, dlaczego duch małżonki nazwał go łysym. Zrozumiał to dopiero na drugi dzień, kiedy znalazł swoje włosy na poduszce, a w lustrze zobaczył łysą głowę. 


Zamek w Niedzicy ma też swoją Białą Damę. To inkaska księżniczka Umina. Legenda mówi, że pod koniec XVIII wieku na zamku i w okolicy rezydowali Inkowie, którzy uciekli przed hiszpańskimi prześladowaniami. Umina szukała tu nie tylko schronienia, ale chciała także ukryć skarb przeznaczony na sfinansowanie powstania w Hiszpanii. Niestety została zasztyletowana przez chciwych oprawców. Legenda o Uminie wiąże się z odkryciem, którego dokonano na zamku po II wojnie światowej. Odnaleziono tu inkaskie kipu – to rodzaj zapisu informacji pismem węzełkowym. Podobno w ten sposób zapisane zostały informacje o ukrytym skarbie Inków. Nikt go jednak do tej pory jeszcze nie odnalazł.




Zalew Czorsztyński:

Kościół w Dębnie Podhalańskim to wyjątkowy zabytek na mapie Podhala – jeden z najlepiej zachowanych gotyckich drewnianych kościołów oraz jeden z najbardziej znanych polskich zabytków w kraju i za granicą.
Pochodzący z XV w. Kościół pw. św. Michała jest wyjątkowy pod kilkoma względami:

- został zbudowany z drewna iglastego bez użycia gwoździ, i co dodatkowo cenne, praktycznie do dzisiaj pozostał niezmieniony od czasów budowy,
- posiada cenne wyposażenie – wiele elementów datowanych jest na XV w.,
może się też poszczycić piękną i unikatową ponad 500. letnią polichromią, najstarszą w Europie – wykonaną na drewnie i zachowaną w całości.
- Kościół znajduje się na szlaku architektury drewnianej województwa małopolskiego, w 2003 r. został wpisany na listę światowego dziedzictwa  UNESCO.



W świątyni podziwiać można unikatową polichromię wykonaną około 1500 r., jest to najstarsza, w całości zachowana, europejska polichromia na drewnie. Wzorzyste i bardzo kolorowe malowidła pokrywają prawie całe wnętrze kościoła, wśród których wyróżniono 77 motywów występujących w 12 układach i 33 wariantach kolorystycznych. Przedstawiają one głównie ornamenty roślinne i geometryczne, ale są też zbrojne postaci na koniach ścigających jelenia oraz św. Jerzy zabijający smoka.
Niestety tego nie zobaczyliśmy.







37 komentarzy:

  1. Piękna wyprawa, świetne widoki.
    Odwiedziłam zamek w Czorsztynie i w Niedzicy, kościół w Dębnie Podhalańskim pamiętam jak przez mgłę, a jest rzeczywiście wyjątkowej urody.
    Pozdrawiam w upał.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo żałuję, że nie mogłam zobaczyć wnętrza kościółka w Dębnie.
      W przyszłym tygodniu ochłodzenie :)

      Usuń
  2. Dzięki tobie przypomniałam sobie znane szlaki, jedynie w Dębnie nie byliśmy, a szkoda, bo kościółek piękny!
    W Szczawnicy spotkaliśmy się z Ania blogerką i jej mężem:-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zapewne udane było spotkanie z Anią w Szczawnicy :)

      Usuń
    2. Bardzo, poznałam tak w realu kilku blogerów:-)

      Usuń
  3. Ależ piękne te Twoje wędrówki Hanno.
    Znam te miejsca bo kiedyś tam byłam
    Serdeczności :-)

    OdpowiedzUsuń
  4. Urokliwe miejsce. Bardzo mi się podoba ten kościółek w Dębnie - lubię takie drewniane klimatyczne miejsca. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Szkoda, że nie miałam okazji obejrzeć wnętrza kościółka.
      Serdeczne pozdrowienia :)

      Usuń
  5. Piękne kadry! Znam te strony i zgadzam się, że Pieniny oraz okolice zalewu to świetne miejsce na jednodniową wycieczkę.
    Pozdrawiam gorąco!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Był to wspaniale zapełniony czas, z dziećmi.
      Pozdrawiam serdecznie :)

      Usuń
  6. Witaj Haniu
    Kolejna piękna, interesująca wycieczka w miejsca mi znane tylko ze słyszenia.
    W taki upalny dzień chętnie schroniłabym się w murach zamku
    Pozdrawiam oczekiwaniem na ochłodzenie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ludzie w całej Polsce czekają na ochłodzenie.
      Serdecznie pozdrawiam :)

      Usuń
    2. Pozdrawiam letnim powiewem chłodnego wiatru Haniu:)))

      Usuń
    3. Wspaniały jest ten lipcowy wiatr.
      Pozdrawiam serdecznie :)

      Usuń
  7. Ciekawe! Wspaniała wyprawa :)
    Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wyprawa była bardzo udana.
      Życzę miłej niedzieli :)

      Usuń
  8. Que lindo lugar. Me encantaron las fotos. Me gustaría conocerlo. Te mando un beso.

    OdpowiedzUsuń
  9. Piękne miejsca. Na cmentarzu obok kościoła w Dębnie są nagrobki z bardzo ciekawymi napisami.

    OdpowiedzUsuń
  10. Zamek w Niedzicy jest przepiękny. A kościółek w Dębnie urokliwy.
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  11. Bajkowy zamek. Robi wrażenie.
    Miłego dnia!
    Angelika

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zamek jest przepiękny, ale kościółek też.
      Pozdrawiam :)

      Usuń
  12. Przepiękna wycieczka za Wami. Chętnie bym wybrała na takie wojaże. Jeszcze nie udało mi być w tamtych rejonach naszego pięknego kraju.
    Gorąco pozdrawiam 🙂

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jestem pewna, że kiedyś tu przyjedziesz.
      Pozdrawiam serdecznie :)

      Usuń
  13. Hanna que maravilha essa viagem, lindas fotos, gostaria de conhecer o castelo. desejo uma ótima terça-feira bjs.

    OdpowiedzUsuń
  14. Znam te miejsca, a zamek zwiedzałam z wielkim ciążowym brzuchem 23 lata temu 🙂

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. 23 lata to dość długi szmat czasu.
      Cieszę się, że znasz te miejsca :)

      Usuń
  15. Ja też nam te miejsca i byłam w kościółku w Dębnie.
    Serdecznie pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo żałuję, że nie byłam we wnętrzu kościółka w Dębnie.
      Pozdrawiam serdecznie :)

      Usuń